La Reunión Mundial de la Juventud Indígena Caucus preparatoria de la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas en 2014 (WCIP 2014)

9 de abril a la(s) 9:00 - 11 de abril a la(s) 17:00 en PDT

Inari, Finland

The Global Indigenous Youth Caucus Preparatory Meeting on the World Conference on Indigenous Peoples in 2014 (WCIP 2014) is scheduled to take place in Inari, Finland on April 9-11, 2013. The Suoma Sami Nuorat (Finnish Saami Youth Organization) will host this meeting. We sincerely apologize for the late announcement due to the unclear status of available funding.

This is an open meeting to Indigenous youth representatives in the world interested to participate in this meeting. Indigenous youth (age between 18-35) from the world who meet the following criteria should register to participate:

1. Indigenous youth who are supported by or representing an Indigenous organization, institution or community.

2. Indigenous youth who have experiences and expertise and capacity advocating Indigenous Peoples rights at regional, national and local levels.

3. Indigenous youth who have experience, expertise and capacity within the United Nations system advocating Indigenous Peoples rights.

4. Indigenous youth who have adequate knowledge on international human rights instruments.

5. Indigenous youth, organizations and institutions who are planning on attending any of the future meetings including:

- The Global Preparatory Indigenous Peoples’ Conference on the WCIP2014, Alta, Norway, June 2013
- Proposed Informal Interactive Hearing, New York, June/July 2013
- The World Conference on Indigenous Peoples, New York, September 2014.

Unfortunately, the funds needed for this meeting is very limited. We encourage Indigenous youth representatives to raise their funds to enable them to participate in this important meeting.

To request an application form, contact Tuomas tajuuso@hotmail.com (GCG Youth Representative) or Jocelyn jocelyn.hungchien@gmail.com (GIYC Chair). Application forms need to be submitted before/on March 25, 2013.

We shall be sending more information on the GIYC Preparatory Meeting for your guidance.

Respectfully,

Tuomas and Tania- Indigenous Youth Representatives to the GCG
Jocelyn - Chair of the Global Indigenous Youth Caucus




TRADUCIDO POR GOOGLE

9 de abril a la (s) 9:00 - 11 de abril a la (s) 17:00 en PDT

Inari, Finlandia

La Reunión Mundial de la Juventud Indígena Caucus preparatoria de la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas en 2014 (WCIP 2014) está programada para llevarse a cabo en Inari, Finlandia en abril 9-11, 2013. El Suoma Sami Nuorat (Organización Juvenil Saami de Finlandia) será el anfitrión de esta reunión. Le pedimos disculpas por el anuncio tardío debido a la situación poco clara de los fondos disponibles.

Esta es una reunión abierta a representantes de los jóvenes indígenas en el mundo interesados ​​a participar en esta reunión. Los jóvenes indígenas (edad entre 18-35) en el mundo que cumplan con los siguientes criterios deben registrarse para participar:

1. Los jóvenes indígenas que son apoyados por o en representación de una organización indígena, institución o comunidad.

2. Los jóvenes indígenas que tienen experiencias y conocimientos y la capacidad de defensa de los derechos de los pueblos indígenas a nivel regional, nacional y local.

3. Los jóvenes indígenas que tienen la experiencia, los conocimientos y la capacidad del sistema de las Naciones Unidas para defender los derechos de los Pueblos Indígenas.

4. Los jóvenes indígenas que tienen un conocimiento adecuado sobre los instrumentos internacionales de derechos humanos.

5. Los jóvenes indígenas, las organizaciones e instituciones que están planeando asistir a ninguna de las reuniones futuras, incluyendo:

- La Conferencia Global de los Pueblos Indígenas preparatorias en el WCIP2014, Alta, Noruega, junio 2013
- Propuesta de audiencia interactiva oficiosa, Nueva York, junio / julio 2013
- La Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas, Nueva York, septiembre de 2014.

Desafortunadamente, los fondos necesarios para esta reunión es muy limitado. Animamos a los representantes indígenas jóvenes para aumentar sus fondos para que puedan participar en esta importante reunión.

Para solicitar un formulario de solicitud, póngase en contacto con Tuomas tajuuso@hotmail.com (Representante de la Juventud GCG) o Jocelyn jocelyn.hungchien @ gmail.com (Presidente GIYC). Las solicitudes tienen que ser presentadas antes / el 25 de marzo de 2013.

Estaremos enviando más información sobre la Reunión Preparatoria de GIYC su orientación.

Respetuosamente,

Tuomas y Tania-indígenas representantes de la juventud en el GCG
Jocelyn - Presidente del Fondo para el Grupo de Jóvenes Indígenas